讲中国历史,看历史知识,尽在讲历史网

四川、德阳方言总汇

来源:讲历史2017-11-10 09:13:58责编:桂婷人气:
字号:小号|大号
【内容导读】很多来自川外的同学和朋友,都想在四川这个传说中的风水宝地,天府之国中得到点值得珍藏的东西,而物品归结下来终有个价值,并且在市场经济化,贸易全球化的今天,想买点特…

很多来自川外的同学和朋友,都想在四川这个传说中的风水宝地,天府之国中得到点值得珍藏的东西,而物品归结下来终有个价值,并且在市场经济化,贸易全球化的今天,想买点特产也不用跑很远。但凡是大型超市,里面基本是应有尽有。所以最为值得珍藏的,便是文化了,而来四川最先接触的肯定是四川方言,不紧不慢,抑扬顿挫,方寸之间便可显出人性中最为闪光的地方。

学四川话应该先有个基调,作为四川人,性格和骨子里都有些共性的。即是“耿直而带有阴”。同一人针对不同的人,不同人针对同一人,都有值得考量的四川方言相以应对。而你是要做耿直的人,还是“阴”的人,就看你的把我了。

要说好一口地道的四川话,最基础的的是要“转音”。把普通话中的四声音变为三声,三声音变成四声,所有翘舌音都变为平舌,便是成都平原一带的四川方言的基本。

四川话和地方方言,有趣的地方在于方言词汇。

要说的地道,还要紧紧记住一些方言词汇。比较常见的词汇列于下,大家可以作参考之用。

爱打扮=妖艳儿故意=利边

出租车=猪儿蟑螂=偷油婆

螃蟹=盘海

内裤=遥裤,火炮儿/叉叉裤

中间商=川川儿

太冷=冰欠

一巴掌=一耳屎

买便宜货=买乡因/买欺头

形容一个人不修边幅=日不笼耸/鬼迷日眼

非常黑=区马黑

场面宏大=好大的阵丈

老婆=老妞儿/婆娘

小纸条=飞飞儿

胖子=闷墩儿

闪电=火闪/扯火闪

风筝=风兜儿/风der/hongder(hong一声)

地方=踏踏/掐掐角角/kaka(ka一声)

里面=吼头/里头

青蛙=kei猫儿/茄猫儿

历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科