讲中国历史,看历史知识,尽在讲历史网

丽水方言是怎么形成的

来源:讲历史2017-05-08 11:28:55责编:桂婷人气:
字号:小号|大号
【内容导读】丽水话属于吴语系,同时又受到了闽语的影响,此外,古越语痕迹明显。丽水地处浙西南,从区域上讲,应属吴语区,且属于吴语分区——三区六片中的南区上丽片(上饶-丽水)。…

丽水话属于吴语系,同时又受到了闽语的影响,此外,古越语痕迹明显。

丽水地处浙西南,从区域上讲,应属吴语区,且属于吴语分区——三区六片中的南区上丽片(上饶-丽水)。由于吴语复杂且内部差异大,所以丽水话与北区太湖片的杭州话、苏州话相去甚远,与同区东瓯片的温州话也相差很大,甚至与下属的缙云县的方言(属丽水片)都无法沟通。而从与闽语的共时关系来说,上丽片可看作吴闽过渡区。

因为丽水话是古越语、古吴语的继承者,比受官话影响的北吴语更古老;丽水话与古闽语、古楚语、古江东语都有密切的联系,丽水古为瓯越地,与东瓯都城温州船排相通,常来常往,在古代瓯越语和瓯越文化中有重要的地位。丽水部分方言,如今天叫“该日”,明天叫“门朝”,昨天叫“藏芒”,蛋叫“卵”,吃早饭叫“吃天光”,再如“用弗着”等,都和东瓯都城温州话至今相通。

现在,丽水话中的不少词语直接来源于普通话,如“电视”,“美国”等。也有一些原有的词语被普通话所同化,如“naxiawu”现在有不少人直接说成“雷阵雨”。而在大力推广普通话的今天,丽水话或许和其他很多方言一样正在慢慢消失,因此更应当予以重视和保护。古老的丽水话埋藏着重要的价值,有待研究和发掘。

丽水话包括“音系”、“音韵”、“连读调”及“小称”等方面的特点。丽水话保留了很多古吴语中的爆破音和入声。

<声母>

p悲p‘批b皮m妈f非t低t嶉梯

d提n男l李堭栽堭‘菜dz旗s扫

z曹慯艰慯嶉牵d尶穷怱泥嶃仙尶善

k棍k‘坤g厚嬜艾h海═安

<韵母>

徲资i弟u租y女噜去a办ia良

ua官Λ包iΛ标婖带u婖排uo爬yo遮

ε搬ie扁uε婚y═川ei杯uei归媅u谋

iu周a嬜门ua嬜滚婖嬜帮i婖嬜雄i嬜兵y嬜训

a妱百ε妱拨iε妱铁uε妱割yε妱决e妱北Λ妱作

婖妱辣i婖妱脚u婖妱挖o妱木io妱育ii妱笔yi妱桔

媅l而╮务怺红

<声调>

丽水话有七个单字声调。而一些字在不同情况下声调会有所改变,如“飞(fi)”在“飞机飞起了”,“开(ke)”在“开水”和“开门”就不一样。

历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科

历史揭秘:三国中最争议的将领是谁?

三国有很多有意思的人,也有很多颇受争议的人。下面,我们就一起来看看三国中最受争议的是谁?三国中,号称万人敌除关羽外,还有...详情>>