讲中国历史,看历史知识,尽在讲历史网

温州话-温州话翻译-翻译温州话

来源:讲历史2017-12-16 16:02:49责编:桂婷人气:
字号:小号|大号
【内容导读】温州叫“遇究”妻子叫“乐迂”丈夫叫“乐公”小孩叫“麦”小姐叫“斜贼”明天叫“漫决”昨天叫“如以”前天叫“以你”现在叫“难嘎”吃早饭叫“吃踢锅”吃中饭叫“吃腻疚”…

温州叫“遇究”妻子叫“乐迂”

丈夫叫“乐公”小孩叫“麦”

小姐叫“斜贼”明天叫“漫决”

昨天叫“如以”前天叫“以你”

现在叫“难嘎”吃早饭叫“吃踢锅”

吃中饭叫“吃腻疚”吃晚饭叫“吃啊须”

菜叫“派”蛋叫“狼”

不可以叫“哟扶加”乖叫“西难”

路叫“驴”剪刀叫“嘎吉”

药叫“牙”难为情叫“登难真”

小叫“晒”很合适叫“路日喜”

电视叫“迪日”电脑叫“迪哪(哪吒的哪)

开心:卡无难过:哪够

烦:糟想一想:洗一洗贵:具

便宜:b衣一定:一囧

草莓:册买荔枝:类贼

芒果:魔狗杨梅:已买

狗:稿鸡:只马:亩

你好:泥和慢慢走啊:妈妈早啊

我喜欢你:恩思虚你吃饭:吃哇

早上:踢郭晚上:啊虚

明天:忙决想你:喜妮

不好:服和请问,几点了:曾瞒,给碟啊?

今天几号?:给内给鹅?

你们什么时候关门?:你累给囊噶噶忙?

普通话:你早,你好温州话:尼则,尼和

普通话:很高兴看到你温州话:喊搁相次甲尼

普通话:天气真好温州话:踢次脏和

普通话:麻烦温州话:目伐

普通话:不客气温州话:副哟卡次

普通话:没关系温州话:挠该亿

普通话:不送了温州话:副送了啊

普通话:进来吧温州话:找累哪

普通话:你先走温州话:你洗澡

普通话:你真漂亮温州话:尼脏色和

难看:拿次

普通话:你叫什么温州话:尼倔啊涅

普通话:要喝吗温州话:亿哈祝啊发

到哪啊:找鸟躲啊

吃了没有啊:吃窝把没啊

什么时候回来啊:鸟难嘎找累啊

我走了:恩找霸

我回来了:恩找累把

到我家玩:找恩拉斯啊

这个多少钱:该该给累啊底

便宜点:学类那

你是哪里人啊:你日鸟躲难啊

你是做什么的:你日jo啊逆给啊

几点钟啊:给叠jo啊

你知道(晓得)吗:你侠得(dei)啊发

知道(晓得):侠得(dei)

不知道(不晓得):消得(dei)

说什么:国啊腻啊吃什么:吃啊腻啊

不想吃:扶喜吃泥次懂拔阿眉?

历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科

寂寞宫花无声落:宋仁宗生母的去世

在宋仁宗出生到宋仁宗正式掌权的二十多年,宋仁宗一直认为自己的生母就是皇后(皇太后)刘娥。而真正的生母李氏,则在冷清的宫廷...详情>>